An upgrade has been released for the del.icio.us add-on I use which syncs my browser to my del.icio.us account. This add-on now allows you both bookmark to your local browser as well as to del.icio.us. It requires a full refresh, and the servers were getting hammered, so it took a while for it too work properly, but now I like it a lot.