The Aloe That Ate the Coffee Table

I love this plant.  Unfortunately I really ought to trim back these wonderfully predatory arms.  Based on past experience, they will eventually pull the roots out of the pot, killing the plant.